如何翻短篇文章中翻英或中翻日_0－jennybryaqyrh

標題:

如何翻短篇文章中翻英或中翻日

發問:

很急！！如何翻短篇文章中翻英或中翻日更新: 各位大大如有人願意幫忙，我願付酬勞，但別收的太貴喔！有意者可回信給我。

最佳解答:

1.如果你是要發行風水相關的外文書，找翻譯社 2.如果你只是少量幾句翻來作招牌廣告，本版被限制最多翻五句，不可有大量翻譯 (不成文的規定)，所以你要拆成許多段在日文版及英文版請人幫忙，並且因為資料庫日後搜尋容易，問題下標最好是紫微斗數、四柱推命的日文之類的，比較不會被因為題目籠統而被檢舉，因為是風水相關還有有人會用提問為猜謎等理由檢舉 3.比較有誠意的作法是自己用網路翻一下查字典，真的不通時po上來請人改祝好運~

其他解答:

這是什麼問題？？？！！！54DC6E5B41866E21