jennybryaqyrh

標題:

(急)想請懂韓文的人幫忙翻譯，不要是用翻譯機翻的20點

發問:

想請會韓文的人幫我翻譯這封信如果是韓國人的話那更好，希望是可以讓韓國人看的懂的翻譯很急!!!!!!請不要是翻譯機翻的謝謝!!!!!!洪star哥哥你好阿!!!!!!!!!很開心你們來到台灣和我們分享你們的魅力每次在電視上聽到你們的歌都讓我好開心讓我好陶醉，就像是有種莫名的吸引力一般在雜誌上看到你們的消息都開興奮，雖然很多都是日文和韓文，總有些看不懂但還是好開心，只要能見到你就很棒了希望你們可以常來台灣玩，發很多專輯讓我們這些pri們聽到更多你們的歌聲。加油!!... 顯示更多 想請會韓文的人幫我翻譯這封信 如果是韓國人的話那更好，希望是可以讓韓國人看的懂的翻譯 很急!!!!!!請不要是翻譯機翻的 謝謝!!!!!! 洪star哥哥你好阿!!!!!!!!! 很開心你們來到台灣和我們分享你們的魅力 每次在電視上聽到你們的歌都讓我好開心 讓我好陶醉，就像是有種莫名的吸引力一般 在雜誌上看到你們的消息都開興奮， 雖然很多都是日文和韓文，總有些看不懂 但還是好開心，只要能見到你就很棒了 希望你們可以常來台灣玩，發很多專輯 讓我們這些pri們聽到更多你們的歌聲。 加油!! 加油 在來就是你的生日也快到拉!!!!!!! 先祝你生日快樂唷!!!! 送了點小禮物和見面禮，希望你會喜歡 可以的話希望你可以戴上它們 我愛你唷!!!!! 台灣pri GiGi

最佳解答:

大大您好~ 這是我用韓國字典翰問媽媽的韓國朋友所出來的答案 ?? ? ? ?? ?? ?? ??!!!!!!!!! ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?, ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?? ????? ?????, ?? ?? ??? ? ??? ????, ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ? ? ?? ?, ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????, ?? ???? ????? ??? ???? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? pri ????. ????!! ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ??!!!!!!! ??? ? ?? ??? ???!!!! ??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ???? 5? ??? ??? ?(?)?? ?? ??? ??? ???? ????!!!!! ?? pri GiGi 希望對你有幫助^O^

其他解答:

一起玩情趣用品網路商城，提供成人情趣用品、情趣內衣等，全省宅配到府、超商付款包裝隱密，歡迎參觀選購。 一起玩情趣用品官網：http://www.17one.net 一起玩情趣用品粉絲團：https://www.facebook.com/17oneDD6DC329DBFA1DE0